RAFFINIERTE
„EINBLICKE“

German Design Award 2026 für Atelier und Friends

Zenting/Grafenau/Frankfurt am Main.
Ein Buch mit einem Titelblatt aus Holz, aus dem die Buchstaben eines Wortes herausgefräst sind. Öffnet man das Buch, wirft der Buchdeckel seinen Schatten auf die andere Seite. Dort bildet sich jetzt, sozusagen aus Licht geschrieben, der Titel ab: „Einblicke“ heißt das Buch, das die Firma Graf aus Zenting anlässlich ihres 70-jährigen Bestehens gestalten ließ. Das 172-Seiten starke Werk, das auch für den Generationenwechsel im Familienunternehmen steht, macht nun Furore: Die damit beauftragte Design- und Kommunikationsagentur Atelier und Friends wurde dafür mit dem German Design Award 2026 ausgezeichnet. Bei der Preisverleihung am 6. Februar in Frankfurt am Main holte sie damit den Titel „Winner“ in der Kommunikationsdisziplin „Books and Calendars“.

WERFEN SIE EINEN BLICK IN DAS BUCH

„Eine eindrucksvolle Verbindung von Unternehmensgeschichte und Zukunftsorientierung“ … „die gestalterische Klarheit unterstreicht die Werte des Familienunternehmens und setzt auf ästhetische, harmonische Bildwelten. Besonders überzeugt die prägnante Umsetzung als strategisch durchdachtes Statement, das Identität stiftet (…).“

Jury des German Design Awards

Neben der Jury zeigt sich auch die Zielgruppe des Buches begeistert. „Die interessante und raffinierte Produktionstechnik, die ausgezeichneten Fotografien von unseren Referenzobjekten und das klare Design kommen bei den international renommierten Architekten, Planern und Hoteleigentümern, mit denen wir zusammenarbeiten, sehr gut an“, freut sich Felix Constantin Graf (Jahrgang 1993), der mit seinem Bruder Valentin (Jahrgang 1996) im vergangenen Jahr in die Geschäftsleitung eingestiegen ist. „Das Buch bringt sehr gut unsere Schaffenskraft und den frischen Schwung durch meine Söhne zum Ausdruck. Es markiert einen Meilenstein unserer Unternehmensgeschichte“, freut sich ihr Vater Felix Graf (Jahrgang 1955).

Vorausgegangen waren weitreichende Investitionen in die Erweiterung und Modernisierung der Produktionsstätte, der Logistikhalle und des Maschinenparks. Das Unternehmen wurde umbenannt in GRAF Werkstätte für Innenausbau GmbH. Damit einher ging ein Re-Design der Marke und die Modernisierung des Corporate Designs, also des Firmenauftritts nach außen. „Hier lassen wir uns seit 35 Jahren von Atelier und Friends beraten, wir pflegen eine sehr vertrauensvolle Partnerschaft“, erklärt Felix Graf. „Wir sind stolz, die Firma Graf schon so lange mit unseren Ideen begleiten zu dürfen. Unsere fruchtbare Zusammenarbeit wird nun von dem Gewinn des Design-Preises gekrönt. Wir freuen uns auf viele weitere Jahre“, sagt Projektleiter Alois Putz von Atelier und Friends.

Markus Sieghart bei der Preisverleihung in Frankfurt am Main.

Nach der Rückkehr von der Preisverleihung in Frankfurt feierte das Atelier und Friends-Team den Erfolg gemeinsam mit dem Auftraggeber und Geschäftsführer Markus Pühringer überreichte der Familie Graf persönlich die Trophäe. Einen weiteren German Design Award bekamen die Grafenauer übrigens für die Konzeption der Jubiläumskampagne „200 Jahre Sparkasse Passau“ verliehen. Damit hat die Kreativagentur in den vergangenen fünf Jahren stolze zehn Designpreise nach Niederbayern geholt.

Der German Design Award zählt international zu den renommiertesten Auszeichnungen für Design. Er wird jährlich vom German Design Council, dem Rat für Formgebung, in den Kategorien Architektur, Kommunikationsdesign und Produktdesign vergeben. Die drei Kategorien sind wiederum in verschiedene Disziplinen aufgeteilt. In diesem Jahr rückt die Auszeichnung insbesondere Projekte in den Fokus, die sich mit aktuellen Veränderungen in den Bereichen Gesellschaft, Nachhaltigkeit und neue Technologien auseinandersetzte – und dabei zeigen, welche Rolle Design über reine Gestaltung hinaus spielen kann.

MEHR ZUR BEGRÜNDUNG DER JURY FINDEN SIE HIER